Publié par Tatsiana Shukalovich
1. Après la mort de Segond, la Société biblique britannique et étrangère révise la traduction, en 1910, en choisissant d'autres termes doctrinaux plus conformes à la pensée protestante orthodoxe (par exemple : « sacrificateurs » à la place de « prêtres », « foi » à la place de « fidélité »)6.
2. Jusqu'au 19ème siècle, le protestantisme francophone a pour l'essentiel utilisé la traduction de la Bible réalisée par Olivétan, un cousin de Jean Calvin.
3. Bible en français Louis Segond (Traduction King James Version - KJV) Ancien Testament et du Nouveau Testament.
4. Celui-ci traduit les textes à partir de l'hébreu, de l'araméen et du grec, langues "originelles", et non plus d'après la Vulgate latine, comme cela se faisait jusqu'alors.
5. La Compagnie des pasteurs de Genève demande au docteur en théologie Louis Segond de réaliser une nouvelle traduction.
6. Cette version 1910 deviendra la traduction protestante la plus lue au cours du xxe siècle.
7. L'Ancien Testament ne comprend pas les textes appelés deutérocanoniques par la tradition catholique.
8. Elle connaîtra une très grande diffusion et sera adoptée par l'ensemble du protestantisme francophone.
9. Il laisse mieux apparaître la divinité de Jésus Christ, selon les textes originaux.
10. La version Segond paraît en 1880.
11. En 1910 parait le texte de la 3ème édition, remanié et révisé.
SN | App | Télécharger | Critique | Créateur |
---|---|---|---|---|
1. | Audiobooks from Audible | Télécharger sur pc | 4.8/5 2,014 Commentaires |
Audible Inc |
2. | OverDrive - Library eBooks & Audiobooks | Télécharger sur pc | 4.5/5 2,003 Commentaires |
OverDrive Inc. |
3. | Dictionary. | Télécharger sur pc | 4.7/5 2,002 Commentaires |
Farlex |
Pour obtenir La Bible en Français. L Segond travailler sur votre ordinateur est facile. Vous devrez certainement faire attention aux étapes énumérées ci-dessous.Nous vous aiderons à télécharger et installer La Bible en Français. L Segond sur votre ordinateur en 4 étapes simples ci-dessous:
Un émulateur imite / émule un appareil Android sur votre ordinateur, facilitant ainsi l’installation et l’exécution d’applications Android dans le confort de votre PC. Pour commencer, vous pouvez choisir l"une des applications ci-dessous:
Si vous avez téléchargé Bluestacks.exe ou Nox.exe avec succès, allez dans le dossier Téléchargements de votre ordinateur ou n’importe où vous stockez des fichiers téléchargés.
une fois installé, ouvrez l"application émulateur et tapez La Bible en Français. L Segond dans la barre de recherche. Maintenant, appuyez sur Rechercher. Vous verrez facilement l"application souhaitée. cliquez dessus. il affichera La Bible en Français. L Segond dans votre logiciel d"émulateur. Appuyez sur le bouton installer et votre application commencera l"installation. Pour utiliser l"application, procédez comme suit:
Télécharger sur Android et iPhone
La Bible en Français. L Segond sur Itunes (iOS)
Télécharger | Développeur | Rating | Score | Version actuelle | Classement des adultes |
---|---|---|---|---|---|
Gratuit Sur iTunes | Tatsiana Shukalovich | 4880 | 4.72398 | 5.0 | 4+ |